Легализация
Документы для Австрии: перевод и консульская легализация
Для Австрии апостиль Кыргызстана не действует, поэтому требуется консульская легализация: нотариальное заверение, удостоверение в МИД Кыргызской Республики и легализация в посольстве или консульстве страны назначения.
Порядок действий
- Нотариальное заверение
- Перевод на немецкий язык
- Удостоверение в МИД Кыргызской Республики
- Легализация в посольстве или консульстве
- Доставка готовых документов
Австрия возразила против присоединения Кыргызстана к Гаагской конвенции, поэтому для Австрии требуется не апостиль, а консульская легализация.
Требования могут меняться и различаться в зависимости от учреждения. Перед началом работы мы уточняем актуальные требования для каждого заказа.
Документы из Австрии для Кыргызстана
Документы из Австрии для использования в Кыргызстане должны пройти консульскую легализацию в стране выдачи (как правило, через соответствующее консульство Кыргызстана). Затем мы выполним нотариальный перевод на кыргызский или русский язык.
С какими документами работаем
- Дипломы и документы об образовании (для трудоустройства)
- Свидетельства о браке, рождении
- Справки о несудимости
- Доверенности
- Корпоративные и коммерческие документы
- Медицинские справки
Частые вопросы
Для каких стран нужна консульская легализация?
Для стран, не участвующих в Гаагской конвенции (например, ОАЭ, Катар, Египет), а также для стран, возразивших против присоединения Кыргызстана (Австрия, Греция). Напишите нам — уточним для вашей страны.
Сколько длится легализация?
Срок зависит от посольства и вида документа. Актуальные сроки сообщаем вместе с расчётом стоимости.
Нужно ли мне лично посещать каждую инстанцию?
Нет. По доверенности или после передачи документов нам мы проходим все этапы за вас.
Хотите узнать стоимость?
Отправьте скан или фото документа — мы рассчитаем точную стоимость и сроки. Без обязательств.
Стоимость зависит от вида документа, языка, срочности и страны — поэтому мы рассчитываем цену индивидуально для каждого запроса.
Обычно отвечаем в течение одного рабочего дня.